Já myslím, že Michal nezmínil (nezná?) řadu praktických aspektů oné ochrany rostlin.
Jedním z příkladů je to, že v přírodě populace/lokality mizí, a to ani tak ne vinou nájezdů lidí co je chodí vysbírávat, ale vinou postupu civilizace a přetváření krajiny vlivem lidské činnosti - bažiny se vysoušejí, nastupují meliorace, změny vodního režimu, chemismu atd. Představa o tom, že zakážeme sbíračům či vědcům chodit na lokality je lichá, protože tam přijede zemědělec, majitel pozemku, vykope odvodňovací strouhu, pohnojí to a zaseje. Toto je prosím majoritní způsob mizení lokalit, velmi se projevuje například v případě špirlic. (Ano, u některých druhů rostlin se tradují krásné historky o zlých sběračích a jeden by zamáčkl slzu nad tím, že tam ty rostliny nemůže se statečností v srdci a kalašnikovem v ruce bránit. Ale nelze prosím tímto zobecňovat!)
Ty rostliny tam pak vychcípají bez ohledu na to, jestli je někdo sbíral či fotil; ale v případě, že tam nikdo nikdy žádnou kytku neodebral, bude celá populace příslušné lokality s celým svým genofondem ztracena.
Dalším faktorem je, jak už tady nastínil Adam Veleba, že nejlepší cestou je masivní množení v kultuře a distribuce mezi pěstiteli (a je celkem fuk, jestli na komerčním nebo nekomerčním základě). V kulturách je v současné době dost velké množství rostlin, pokud jsou zvládnuté pěstební postupy, lze takto vyprodukovat množství rostlin, které "nasytí" celý svět.
A pak by zde byla jedna z krásných možností, a sice po rozpěstování a patřičném namnožení rostlin vracet kytky na jejich původní stanoviště, do jejich domoviny... a ouha, někde se stala chyba, ono už totiž vasměs není kam. Tak co s tím? Vyhodíme je?
Ano, faktem je, že kytka, která je nemnožená v kultuře, byla kdysi někde sebraná. Pokud ale někdo před 20 lety sebral mucholapku a z ní jsou dnes třeba i desítky tisíc kusů, zachránilo teoreticky její rozmnožení desítky tisíc kusů na lokalitě. Kdyby bylo zakázáno pěstování, tak jediný způsob, jak se dnes k mucholapce dostat, by bylo narvat je na lokalitě. Pro většinu světa je dnes dost snadné si pořídit rostlinu z kultury, je to mnohem rychlejší, jednodušší, levnější a legálnější, než nahánět nějakého Krále Šumavy ve Státech, nechat si vyrýpnout a poslat v žaludku kurýra oddenek
Ona ta ochrana absolutním zákazem pěstování těm rostlinám v konečném důsledku vůbec nepomůže. Je to spíš romantická představa, než efektivní cesta vedoucí k cíli, který mají snad všichni - aby se kytkám dařilo na lokalitách - pokud je to vůbec možné!.