Darwiniana

Tak na tohle jsem narazil pri hledani jak presne se list rosnatky pohybuje. Odpoved jsem v tehle knize nenasel, ale je to fakt husty poctenicko jak arwin zkoumal masožravé rostliny - kladl jim na listy kousky masa, sýr, sklo, dýchal na ně, dráždil pinzetou, mučil různými chemikáliemi Fakt vřele doporučuju přečíst - jen to je docela dlouhé.
[charles-darwin.classic-literature.co.uk]



Upraveno 1 krát. Naposledy upravil Milos (20.12.2004 12:51)

Šmarja!Vždyť je to anglicky!Zrada.Tam si toho moc neprectu

Nápodobně.

Stále je nás hodně tupců, co si v angličtině moc nepočtou...

Trochu pokory, panáčku. Možná jsi měl anglinu od základky. Spousta lidí ze starší generace ne. Automaticky nemusíš označovat člověka, který anglinu neovládá za tupce. Ani v Británii, kde umí anglicky podstatně víc lidí, není procento tupců pravděpodobně vyšší.
Osobně překládám z angliny (život mně donutil), domluvám se německy, španělsky a rusky. Anglinu a španinu jsem ale na základce a na střední nikdy neměl. To co jsi napsal, je docela silný kafe. Možná sis splet smajlíky na konci věty.

Možná sis to špatně přečetl, tak ještě jednou...
Napsal jsem tan NÁS, to jako znamená, že se do téhle skupiny řadím i já!
A klidně se takto můžu titulovat, protože si to o svých jazykových schopnostech myslím
A jestli jsem někoho tímto urazil, tak se mu moc omlouvám.
Nemyslel jsem slovo "tupec" úplně doslova

kraca> Promiň, tak hluboka sebekritika mne fakt zaskočila. Omlouvam se.

Hezký...Jak dojemné

Smrtihlav - moderátor
Než položíte dotaz zkuste použít nástroj HLEDAT.Ulehčíte práci nám a najdete daleko víc informací.
icq :199871213
email:jakubfiser@seznam.cz
[www.testament.unas.cz]